网站地图


2011年湛江市国民经济和社会发展统计公报

 2011年是“十二五”开局之年。面对复杂多变的国内外经济形势,市委市政府团结带领全市人民深入实践科学发展观,坚定实施“工业立市、港口兴市、生态建市”发展战略,紧紧围绕“做大做优经济蛋糕”和争当粤西地区振兴发展龙头这一目标,迎难而上、开拓进取,加快经济结构调整,着力推进经济发展方式转变,经济保持平稳较快发展,人民生活持续改善,各项社会事业全面进步,实现了“十二五”时期经济社会发展的良好开局。

一、综合 

  初步核算,全年实现生产总值(GDP)1708.22亿元,按可比价格计算,比上年增长13.0%。其中,第一产业增加值338.09亿元,增长6.2%,对GDP增长贡献率为9.9%;第二产业增加值733.59亿元,增长14.2%,对GDP增长贡献率为45.0%;第三产业增加值636.54亿元,增长15.2%,对GDP增长贡献率为45.1%。三次产业结构由上年的20.6﹕41.1﹕38.3调整为19.8﹕42.9﹕37.3。在现代产业中,先进制造业实现增加值321.07亿元,增长11.1%;高技术制造业实现增加值7.02亿元,增长32.3%;优势传统工业实现增加值191.96亿元,增长20.5%。在第三产业中,交通运输、仓储和邮政业增长20.8%,批发和零售业增长17.3%,住宿和餐饮业增长14.0%,金融业增长0.4%,房地产业增长12.3%,其他服务业增长13.7%。 

全年来源于湛江的财政总收入465.09亿元,比上年增长36.3%;地方财政一般预算收入80.03亿元,比上年增长26.4%。其中,增值税10.80亿元,减少5.8%;营业税11.09亿元,增长16.1%;个人所得税2.00亿元,增长22.7%;企业所得税3.15亿元,增长25.3%。 

全市地方财政一般预算支出186.15亿元,增长25.0%。其中,一般公共服务支出29.62亿元,增长38.1%;公共安全支出12.84亿元,增长23.9%;教育支出37.64亿元,增长8.2%;社会保障和就业支出24.87亿元,增长23.9%;医疗卫生支出24.58亿元,增长81.2%;节能环保支出4.36亿元,增长48.8%;城乡社区事务支出9.13亿元,增长64.0%;农林水事务支出22.63亿元,增长43.2%;交通运输支出6.81亿元,增长8.4%。 

市区居民消费价格指数比上年上涨5.1%。食品类价格上涨11.4%,其中,粮食上涨13.3%,肉禽及其制品上涨17.9%,蛋类上涨13.2%,水产品上涨9.1%,菜类下降4.8%;烟酒类价格上涨2.2%;居住类价格上涨2.3%;衣着类价格上涨1.4%;娱乐文教及服务价格上涨0.6%;交通和通讯类价格上涨1.0%;家庭用品及服务价格上涨3.5%;医疗保健个人服务类价格上涨2.2%。 

年末城镇登记失业率为2.97%,比上年下降0.03个百分点;全年城镇新增就业人员7万人,增长6.1%;城镇失业人员实现再就业4.3万人,增长2.4%;新增转移农村劳动力就业14.4万人。 

经济社会发展中存在的主要问题:经济总量偏小,经济增速缓慢回落,物价仍在高位运行,利用外资水平不高,基础设施投资下滑,产业结构调整、经济发展方式转变有待加快,民生事业发展和社会管理水平有待进一步提高。 

二、农业 

全年完成农林牧渔业总产值538.61亿元,增长6.1%。 

全年粮食种植面积436.46万亩,减少0.22万亩;糖蔗种植面积188.30万亩,增加3.15万亩;花生种植面积73.79万亩,增加1.07万亩;蔬菜种植面积179.09万亩,增加3.75万亩。 

全年粮食产量147.57万吨,增产4.73万吨,增长3.4%;糖蔗产量1065.26万吨,增产45.84万吨,增长4.5%;蔬菜产量269.34万吨,增产14.42万吨,增长5.7%;水果总产量224.78万吨,增产19.45万吨,增长9.5%。 

全年肉类总产量38.06万吨,下降1.0%。其中,猪肉产量下降1.4%,牛肉产量增长5.0%,羊肉产量增长1.4%,禽肉产量下降1.7%。全年水产品产量110.85万吨,增长6.0%。 

三、工业和建筑业 

全年全部工业完成增加值665.28亿元,增长13.7%,对GDP增长贡献率为39.4%,拉动GDP增长5.1个百分点。规模以上工业企业实现增加值600.75亿元,增长14.5%;其中,国有及国有控股企业实现增加值186.92亿元,增长10.1%;股份制企业实现增加值182.49亿元,增长20.6%;外商及港澳台企业实现增加值320.98亿元,增长10.5%。按轻、重工业分,轻工业增加值199.58亿元,增长19.6%;重工业增加值401.17亿元,增长11.9%。 

高技术制造业中,医药制造业增加值增长25.6%,电子及通信设备制造业增加值增长24.4%,医疗设备及仪器仪表制造业增加值增长91.2%。 

先进制造业中,装备制造业增加值增长45.0%,石油及化学行业增加值下降4.8%,其中:石油和天然气开采业下降8.7%,石油加工、炼焦及核燃料加工业增长4.2%,化学原料及化学制品制造业增长21.6%,橡胶制品业增长44.7%。 

传统优势产业中,纺织服装业增加值增长18.6%,食品饮料业增加值增长17.9%,家具制造业增加值增长34.2%,建筑材料增加值增长16.3%,金属制品业增加值增长113.4%,家用电力器具制造业增加值增长20.0%。 

规模以上工业经济效益综合指数为439.1%。实现利税总额229.69亿元,增长1.5%,实现利润总额112.00亿元,下降11.1%。其中,外商及港澳台企业实现利税174.37亿元,下降1.5%,占工业利税总额的75.9%,实现利润91.27亿元,下降12.6%,占工业利润总额的81.5%。劳动生产率47.91万元/人,比上年增长25.6%。 

在规模以上工业中,农副食品加工业、石油加工炼焦业、石油和天然气开采业、电气机械及器材制造业、电力热力的生产和供应业、木材竹藤棕草制品业、化学原料及化学制品制造业、非金属矿制品业、家具制造业、造纸及纸制品业、塑料制品业、黑色金属采矿业、专用设备制造业、金属制品业、饮料制造业等行业年产值均超20亿元,全年实现产值1565.81亿元,占全市规模以上工业总产值的88.0%。 

工业主要产品增长较快:橡胶轮胎外胎11316条,增长91.0%;变压器108550千伏安,增长46.4%;铝材8448吨,增长38.9%;砖(折标准砖)51405万块,增长36.7%;发酵酒精149008千升,增长34.5%;食用植物油246690吨,增长32.7%;服装989万件,增长32.2%;商品混凝土1767760立方米,增长31.0%;涂料19639吨,增长30.8%。 

全年资质等级以上建筑企业105家,房屋建筑施工面积2420.1万平方米,增长24.5%;房屋竣工面积659.40万平方米,增长3.7%。 

全年资质等级以上建筑企业实现总产值204.36亿元,比上年增长21.8%;实现利润总额4.29亿元,增长14.1%。 

四、固定资产投资 

全年500万元以上的项目的固定资产投资494.60亿元,增长28.9%。其中,基础设施投资完成143.75亿元,下降25.2%;基础产业投资完成207.28亿元,下降9.3%;房地产开发投资完成107.46亿元,增长43.2%。在500万元以上的项目的固定资产投资中,第一产业投资17.00亿元,增长131.1%;第二产业投资211.10亿元,增长84.8%;第三产业投资266.50亿元,增长1.7%。 

全年投资到位资金合计475.19亿元,增长42.6%。其中国内贷款85.20亿元,增长30.0%;自筹资金293.89亿元,增长86.5%。 

全年商品房销售面积199.95万平方米,增长34.9%,其中住宅179.29万平方米,增长28.2%;商品房销售额99.57亿元,增长60.2%,其中住宅84.28亿元,增长10.3%。 

五、国内贸易 

全年批发和零售业实现增加值125.93亿元,增长17.3%;住宿和餐饮业实现增加值31.01亿元,增长14.0%。 

全年社会消费品零售总额805.59亿元,增长19.5%,扣除物价因素,实际增长13.7%。其中,城镇消费品零售额708.96亿元,占全市社会商品零售额的88.0%,增长18.2%;乡村消费品零售额96.63亿元,占全市商品零售总额的12.0%,增长30.2%。分行业看,批发业零售额73.29亿元, 增长40.4%;零售业零售额631.92亿元,增长17.8%;住宿业零售额6.90亿元,增长27.3%,餐饮业零售额93.49亿元,增长16.5%。 

六、对外贸易 

全年外贸进出口总额44.04亿美元,增长24.7%。其中:进口总额23.09亿美元,增长25.1%;出口总额20.95亿美元,增长24.2%。 

从贸易方式看,一般贸易出口18.43亿美元,增长23.0%,占全市外贸出口总值的88.0%;加工贸易出口1.69亿美元,下降0.5%。从经营主体看,外商投资企业成为出口的主体,完成出口10.77亿美元,增长20.0%,占出口总额的51.4%;私营企业出口7.34亿美元,增长26.2%;国有企业出口2.65亿美元,增长37.1%。从出口商品看,在传统大宗商品出口中,水海产品及其深加工制品出口7.30亿美元,增长18.0%;机电产品出口3.83亿美元,增长22.1%;家具出口2.83亿美元,增长45.5%;高新技术产品出口529万美元,下降13.5%。 

在主要出口市场中,对新兴市场出口保持较快增长,其中:新加坡4464万美元,增长1.8倍;中东地区10659万美元,增长1.1倍;马来西亚8652万美元,增长56.8%;非洲11266万美元,增长50.6%;东盟29069万美元,增长50.4%;澳大利亚9368万美元,增长36.8%;印度16625万美元,增长32.4%。对传统市场出口增速放缓:美国49918万美元,下降7.5%;欧盟21289万美元,增长5.2%;香港13660万美元,增长17.5%;英国6336万美元,下降16.8%。 

全市出口企业262家,比上年增加8家。其中,出口超1500万美元的企业40家,比上年增加12家。在出口超1500万美元的企业中,超2000万美元的有28家,比上年增加8家,其中超1亿美元的企业3家,比上年增加2家。  

全年签订利用外资项目25个,比上年增长92.3%;合同外资金额3.15亿美元,增长200.2%;实际利用外资金额0.53亿美元,增长44.9%。 

七、交通、邮电和旅游 

全年交通运输、仓储和邮政业实现增加值140.41亿元,增长20.8%。 

全年货运总量13403万吨,增长21.1%。其中,铁路运输2756万吨,下降1.3%;公路运输5688万吨,增长18.9%;水上运输3159万吨,增长56.1%。 

全年旅客发送14120.9万人次,增长8.9%。其中,铁路180万人次,增长1.0%;公路12880万人次,增长7.8%;水运1012万人次,增长27.3%;民用航空48.9万人次,增长0.9%。 

全年港口货物吞吐量15539万吨,增长13.9%,其中湛江港集团有限公司8004万吨,增长16.7%;全年港口集装箱吞吐量37.81万标准箱,增长18.1%。 

年末全市民用汽车保有量18.1万辆,比上年增长20.9%。其中私人汽车14.5万辆,增长25.2%。民用轿车保有量8.9万辆,增长28.2%,其中私人轿车7.9万辆,增长32.0%。 

全年完成邮电通信业务总量比上年增长14.6%;其中通信业务总量增长14.3%,邮政业务总量增长20.4%。年末本地交换设备容量195.6万门,减少12.6万门,下降6.1%。年末本地电话用户83.6万户,其中城市电话用户54.5万户,乡村电话用户29.1万户。年末移动电话用户495.8万户,增加107.2万户。年末全市电话用户总数579.4万户,增加102.9万户。 

  全年接待境外游客人数14.23万人次,增长38.0%。其中,外国人6.66万人次,增长90.3%;香港、澳门和台湾同胞7.57万人次,增长11.2%。在国际入境旅游者中,入境过夜人数14.23万人次,增长38.0%。国际旅游外汇收入3630.1万美元,增长33.7%。全年出境人数0.72万人次,比上年减少10.2%。国内旅游人数达1798.10万人次,增长28.0%;国内旅游总收入90.56亿元,增长42.7%。 

八、金融、证券和保险 

  全年金融保险业实现增加值24.12亿元,比上年增长0.4%。年末全市金融机构本外币存款余额1728.19亿元,比年初增长10.4%,其中:金融机构人民币存款余额1717.89亿元,增长10.4%。在金融机构人民币存款余额中,单位存款567.39亿元,增长6.3%;个人存款余额1084.25亿元,增长15.2%,其中:储蓄存款1076.41亿元,增长14.5%。金融机构本外币贷款余额868.48亿元,比年初增长20.5%,其中:金融机构人民币贷款余额847.87亿元,增长18.7%。在金融机构人民币贷款余额中,境内短期贷款382.24亿元,增长35.5%,境内中长期贷款438.38亿元,增长6.1%。金融机构消费贷款继续保持增长,年末个人消费贷款余额81.37亿元,增长24.6%。 

年末全市辖区内共有证券业金融机构6家,累计证券交易额964.57亿元,比上年下降28.0%。其中,股票交易额959.98亿元,下降27.2%。 

年末全市有各类保险公司25家,全年保费收入33.10亿元,比上年增长6.9%。其中,财产险保费收入7.68亿元,增长20.7%,占全年保费收入的23.2%;人寿险保费收入25.43亿元,增长3.3%,占全年保费收入76.8%。全年各类保险赔款给付支出8.73亿元,增长38.9%,其中:财产险赔款3.81亿元,增长34.3%;寿险业务给付和赔款4.91亿元,增长42.7%。 

九、教育和科学技术 

全市研究生教育招生442人,在学研究生1297人,毕业研究生361人。全市普通高等教育招生2.23万人,在校生8.16万人,毕业生2.54万人。全市各类中等职业教育(含技工学校)招生6.79万人,在校生15.68万人,毕业生4.43万人。普通高中招生7.35万人,在校生20.68万人,毕业生5.93万人。普通初中招生16.54万人,在校生50.00万人,毕业生16.34万人。普通小学招生9.71万人,在校生68.16万人,毕业生17.01万人。特殊教育招生379人,在校生1935人。幼儿园在园幼儿20.83万人。 

年末全市县及县以上国有独立研究与开发机构、科技情报和文献机构共30个;大中型工业企业拥有技术开发机构65个。全年投入市级科技三项经费1757万元,比上年下降16.3%。民营科技企业126家;从业人员3.87万人,增长93.3%。 

全年组织实施国家、省、市科技计划项目487项,比上年增加183项,增长60.2%;实施省部产学研合作项目58项,比上年增加46项,增长3.83倍。全年获市级科学技术奖43项,获省部级以上科技成果4项。全年申请专利量1052件,增长28.9%,其中发明专利225件,增长2.7%;专利授权量746件,下降2.5%。全年共签订技术合同35项,技术合同成交金额470万元。全市共有省级以上高新技术企业47家,实现高新技术产品产值245亿元,增长11.4%。 

截止2011年底,全市拥有各类名牌产品称号的企业16家;拥有中国名牌产品13个,广东省名牌产品17个;拥有中国驰名商标12个,广东省著名商标87个。 

全市共有产品质量检测实验室18个,其中国家检测中心1个。监督抽检产品295种,产品抽查合格率88.86%。法定计量技术机构6个,强制检定计量器具5.24万台件。全年完成产品认证企业386个。全市共建成地震台站8个,地震遥测台网1个。 

十、文化、卫生和体育 

年末全市共有国有艺术表演团体8个,文化馆9个,群众艺术馆1个,博物馆6个,公共图书馆7个。广播电台6座,电视台6座。全市有线电视用户53.25万户,有线数字电视用户25.47万户。广播综合人口覆盖率98.6%,电视综合人口覆盖率98.6%。年末公共图书馆藏书量126.2万册(件);全年出版全市性报纸5473万份,各类期刊99万册。全市共有综合档案馆11个,已开放各类档案11494卷。 

年末全市共有各类医疗卫生机构3267个。其中医院72个,基层医疗卫生机构3137个,专业公共卫生机构49个,其他卫生机构9个。各类医疗卫生机构拥有床位22360张,增长2.4%。各类卫生技术人员25642人,增长9.5%。其中执业医师6741人,增长22.5%;执业助理医师2708人,增长10.8%;注册护士9366人,增长6.7%。 

全市体育健儿在国内外重大比赛中,3人获得世界冠军,13人获得全国冠军,57人获得全省冠军。全年共获得省级以上运动奖牌192.5枚,其中,金牌62.5枚,银牌59枚,铜牌71枚;为国家和省输送运动员8人。年末全市共有业余体校11间,在校生人数2336人。全民健身运动和体育活动蓬勃发展,全市共组织各类群众性大型体育活动45次,参加人数88万人。 

十一、人民生活、社会保障和安全生产 

全年市区居民人均可支配收入17583.62元,增长14.9%。城市居民恩格尔系数为42.0%,比上年下降0.8个百分点。城镇居民人均住房建筑面积29.41平方米,比上年增加0.55平方米 

  全年农村居民人均纯收入8257元,增长19.5%。农村居民恩格尔系数为52.4%,比上年上升了2.5个百分点。农村居民人均住房使用面积30.3平方米,比上年增长6.3%。 

年末全市参加基本养老保险93.19万人,比上年增长9.4%。其中参保职工72.06万人,增长9.7%;参保离退休人员21.13万人,增长8.4%。参加职工医疗保险53.91万人(不含农垦系统),增长9.8%。其中:参保职工37.22万人,增长9.2%;参保退休人员16.69万人,增长11.3%。参加职工失业保险35.26万人,增长3.4%。年末领取失业保险金0.65万人,与上年持平。参加工伤保险30.26万人,增长6.2%。参加生育保险35.48万人,增长4.4%。 

实行城乡医疗保险一体化。年末城乡居民参加医疗保险人数631.17万人,参保率98.3%。 

年末享受低保救济的困难群众21.67万人,比上年增长4.8%。其中:城镇享受低保救济的困难群众4.57万人,增长2.2%;农村享受低保救济的困难群众17.10万人,增长5.6%。全市各类收养性社会福利单位共有床位1364张,收养人员804人。城镇各种社区服务设施1070处,其中:综合性社区服务中心128个。全年销售社会福利彩票23376万元,筹集社会福利资金2300万元,直接接收社会捐赠2600万元。 

全年共发生各类事故1711起,比上年下降10.0%;死亡245人,比上年上升4.7%;受伤2312人,下降6.9%;直接经济损失1535.32万元,增长59.9%。其中,道路交通事故1654起,下降7.0%;死亡228人,上升8.6%;受伤2300人,下降7.2%;直接经济损失385.99万元,下降15.6%。亿元生产总值生产安全事故死亡率为0.14,道路交通万车死亡率为3.51。 

十二、人口、资源与环境 

2011年末,全市常住人口706.92万人,其中,城镇人口263.40万人,乡村人口443.52万人。 

全年平均日照时数1822.3小时,全年平均降水量1508.5毫米,比上年下降122.4毫米。年末全市大型水库蓄水总量6.49亿立方米,比上年减少0.83亿立方米。全年总用水量27.66亿立方米。其中生活用水4.73亿立方米,比上年减少0.7%;工业用水 2.28亿立方米,比上年增长0.8%;农业用水20.65亿立方米,比上年增长3.0%。 

全市建成城市烟尘控制区6个,烟尘控制区面积211.65平方公里。建成城市环境噪声达标区6个,环境噪声达标面积142.31平方公里。全市建成污水处理厂8座,生活污水日处理能力50万吨。建成符合标准的生活垃圾无害化处理场2座,市区城市生活垃圾日处理能力800吨,市区城市生活垃圾无害化处理率为97.5 %。 

全年完成宜林荒山造林616公顷,迹地林更新9206公顷,低产低效林改造3644.7公顷。全市森林覆盖率28.69%。全市共有全国生态示范区建设实验地区个数3个;自然保护区19个,总面积(包括海域)20950平方公里,其中国家级自然保护区3个。 

全市的水、大气和声环境质量继续保持在良好水平。市区大气中二氧化硫、二氧化氮、可吸入颗粒物的年日平均值分别为0.013毫克/立方米、0.010毫克/立方米、0.043毫克/立方米,均符合国家《环境空气质量标准》(GB3095-1996)的二级标准(API指数小于100)。市区大气质量继续保持良好且略优于上年,空气污染指数在24~60之间,其中达到一级标准(API指数小于50)的天数占全年的87.4%,其余天数均为二级(良)。 

全市水质总体保持稳定,达到所在功能区的要求。其中市区地表水质(湖光岩湖)达标率100%,饮用水源水质达标率100%。 

全市全年重点工业废水排放量4247万吨,比上年增加5.86%,COD排放量7509吨,比上年增加8.43%;氨氮排放量421吨,比上年减少11.70%;SO2排放量27186吨,比上年增加3.46%;烟(粉)尘排放量9246吨,比上年增加5.96%;氮氧化物排放量19382.56吨,比上年增加29.52%。 


公报注释: 

  1、本公报数据为初步统计数。 

2、本公报中地区生产总值、各产业增加值、总产值绝对数按现价计算,增长速度均按可比价计算。 

  3、从2011年起,规模以上工业统计口径由500万元调整为2000万元及以上;固定资产投资项目统计起点由计划总投资50万元提高到500万元,增速为可比口径。 

4、恩格尔系数是指居民食品消费支出占全部消费支出的比重。 

5、先进制造业包括装备制造业、钢铁冶炼及加工业、石油及化学制造业。高技术制造业包括核燃料加工业、信息化学品制造业、医药制造业、航空航天器制造业、电子通信设备制造业、计算机制造业、医疗仪器设备制造业。 

资料来源:本公报中城镇新增就业、登记失业率、社会保障数据来自市人力资源和社会保障局;财政数据来自市财政局;城市污水处理、公园绿地面积数据来自市城乡住房与建设局;货物进出口、外商直接投资等数据来自市外经贸局;交通运输、邮电业务总量等数据来自市交通运输局;旅游数据来自省旅游局;货币金融数据来自中国人民银行湛江市中心支行;保险业数据来自湛江市保险行业协会;科技、专利等数据来自市科技局;教育数据来自省教育厅;质量检验数据来自省质监局;气象数据来自市气象局;地震数据来自市地震局;艺术表演团体、博物馆、公共图书馆、文化馆、广播、电视、报纸、期刊等等数据来自市文化广电新闻出版局;档案数据来自市档案局;体育数据来自市体育局;卫生数据来自市卫生局;享受低保人数、社会组织数据来自市民政局;环境监测数据来自市环保局;水资源数据来自市务局和广东省水文局湛江分局;安全生产数据来自市安监局;林业数据来自市林业局;其他数据来自市统计局和国家统计局湛江调查队。 

附表:2011年湛江市经济发展统计表 


表1:2011年市区居民消费价格比上年涨跌情况 

单位:% 

指      标 

市     区  

居民消费价格总水平 

5.1 

食  品  

11.4 

其中:粮食 

13.3 

烟  酒 

2.2 

衣  着 

1.4 

家庭设备用品及服务 

3.5 

医疗保健及个人用品 

2.2 

交通和通信 

1.0 

娱乐教育文化用品及服务 

0.6 

居  住 

2.3 

表2:2011年主要农产品产量 

                                             单位:万吨 

产品名称 

绝对数 

比上年增长% 

粮    食 

147.57 

3.4 

#:稻 谷 

114.41 

3.6 

糖    蔗 

1065.26 

4.5 

花    生 

14.82 

5.2 

蔬    菜 

269.34 

5.7 

水    果 

224.78 

9.5 

肉类总产量 

38.06 

-1.0 

水 产 品 

110.85 

6.0 

表3:2011年规模以上工业企业主要产品产量 

产品名称 

单  位 

绝对数 

比上年增长% 

橡胶轮胎外胎      

 

11316 

91.0  

变压器        

千伏安 

108550 

46.4  

铝  材        

 

8448 

38.9  

砖(折标准砖)  

万块 

51405 

36.7  

发酵洒精       

千升 

149008 

34.5  

食用植物油     

 

246690 

32.7  

服装           

万件 

989 

32.2  

商品混凝土    

立方米 

1767760 

31.0  

涂  料       

 

19639 

30.8  

纸制品         

 

235469 

23.8  

交流电动机    

千瓦 

192420 

22.6  

家具           

 

1508318 

20.7  

人造板         

立方米 

1550139 

20.2  

机制纸及纸板   

 

168073 

19.4  

中成药        

 

4135 

18.6  

电饭锅        

 

94569003 

18.1  

塑料           

 

85881 

17.4  

乳制品 

 

6184 

14.2  

金属切削工具  

万件 

275 

14.1  

饲  料     

 

1824410 

13.8  

软饮料         

 

241071 

12.6  

水泥          

 

6359567 

11.2  

上1篇 | 下1篇